Pida un presupuesto
Si desea utilizar nuestros servicios, descargue una copia de sus documentos y pídanos un presupuesto rellenando el siguiente formulario. Para aceptar nuestro presupuesto, debe imprimirlo y devolvérnoslo firmado. Si no puede imprimir nuestra cotización, puede pagarnos por adelantado. La pregunta sobre el destinatario de su traducción nos permitirá determinar si necesitamos ver su documento original o no.

 

El plazo en detalle
Nuestro tiempo máximo de entrega, para 1 a 10 documentos de una página, es de 5 días hábiles a partir del día en que recibimos su aprobación. Esto se aplica a la copia segura en PDF de su traducción enviada por correo electrónico, más dos días para la copia postal. Este es un límite de tiempo máximo y trataremos de reducirlo.

Si necesita una traducción urgente (dentro de las 48 horas), lo intentaremos de nuevo, pero si tenemos que trabajar horas extras, el precio se incrementará en un 25%.



¿La devolución por correo es realmente gratis?
Sí, todas las traducciones se devuelven primero por correo electrónico y luego por correo ordinario prioritario sin cargo adicional. Cada traducción se devuelve firmada, fechada, sellada y numerada, con un certificado de conformidad, ya sea a su documento original o a su copia escaneada (que también será sellada, firmada, fechada y numerada).


¿Cómo pago?
Puede utilizar uno de nuestros tres métodos de pago:
- cheque
- transferencia electrónica
- tarjeta de crédito (Carte bleue, Visa, Mastercard, etc.)



¿Qué pasa después de que reciba mi traducción?
Aquí hay tres ejemplos de lo que puede pasar una vez que reciba su traducción: durante su entrevista para obtener la nacionalidad francesa, cuando se inscriba personalmente en la universidad o durante el juicio, se le pedirá a usted (o a su abogado) que presente su documento original, nuestra traducción jurada y el documento original del que hemos trabajado (que habremos certificado). Las autoridades verificarán la concordancia entre nuestro documento de origen certificado y su copia original.  Incluso pueden llamarnos para verificar que hemos hecho la traducción, y si es así, debemos mantener registros impecables.
 

TrutPilot.png

Traducteurs Assermentés S.A.R.L

Boîte Postale 13119

17033, LA ROCHELLE cedex

Tél.: +33 (0) 6 01 17 65 33 

© 2020 by Traducteurs Assermentés SARL